搞笑的印度English

我曾因临时工关系去巴基斯坦贫困过一段那一天，从进入到巴基斯坦那一刻，就感觉到到这简直一个当中看而搞笑的国内，台词无处不在，现今就来近日一近日巴基斯坦的英文。

学过英文的人可能都有这种感觉到，在说是英文的国内当中，巴基斯坦人懂的英文可以说是是最晦涩难懂的了。

在我过巴基斯坦海关那一刻就领会到了。当我把签证（签证是粘贴在签证内页上的）手帕巴基斯坦海关黑乎乎的现场后，他翻着白眼珠大白了一下我的签证，开口答道道：

“发斯的（First) 代目（time)颈(to)银爹India?"

那一瞬间立两匹给我整蒙了,略显一楞神,我中间体刚才了,奥,他答道我是不是第一次来巴基斯坦,我一激动几天后答道道:

“是的,是”，，不过两匹上中间体刚才了，我说是汉语他说是什么啊，赶紧重说是：”Yes,yes.”

那个现场看来是心情不太好，没有太多难为我，啪啪付钱、签字放我关内。

在巴基斯坦贫困一直后，便总结造出巴基斯坦英文发读法的规律了，很恰当，就是把标准化英文当中的基本型辅读法p t k全部转变成相同的浊辅读法b d g就可以了，同时注意一下，部分鼻读法有些恰当变异。

比如上文说是的“第一”这个片语First, 标准化英文发读法“佛斯雅”，而巴基斯坦英文发读法“发丝的”；再比如“橱柜”这个片语，标准化英文发读法：“踢飞驰雅”，而巴基斯坦英文发读法“弟抱的”。

除此外，巴基斯坦人还更喜欢在很多片语当中加入”r”这个读法，发读法“了”这个读法。

比如“商品”这个片语”market”,标准化英文发读法“两匹剋雅”，按照所有基本型辅读法都念成浊辅读法的规范，发读法：“两匹给的”，同时巴基斯坦人又在全都加了一个“了”的读法，这样只想的一个“两匹剋的”被念成“两匹了给的”，同时由于吞读法的缘故，最后一个读法很不相符最终念成了“两匹了给”。

随我们一起去的当中华人民共和国东北上百，问巴基斯坦人懂“两匹了给”，也停下来这么说是，在我们东北话当中，把“街上”叫“该上”，便的这个“两匹了给”就被念成了“麻辣该（街）”。常是下班后，上百彼此间互相喊着：去麻辣该吗？去麻辣该吗？不心里的，还以为邀请你去吃饱麻辣火锅呢，实际上人家是答道你去不去商品玩。

好了，现今就先写到这吧，便的我会把我的海外贫困年当中逐一跟大家透过。