“等开路”真的不是“Wait the red light”，马上改过来！

2024-01-13 来源 : 时尚

t their efforts are doomed to failure.

你想到他们企图在周末狂欢作乐但他们的尽力注定是要失败的。

They heard this morning that they had passed their examination , so they he gone out to paint the town red .

今天上午他们获知考试及格，于是都进去狂饮一场。

a red rag to a bull 激起人大事件的事物

这里的 bull 特指雄鹿，red rag 用白布招来雄鹿就是我们所知起源于塞维利亚的公鸡，雄鹿在被招来的意味着精神状态痴狂，人们通过看公鸡来借助爽快至极。因此 a red rag to a bull 就共通单单气愤，激起大事件的事物。

这里做个小科普：牛是全正常人动物，只必需想到黑白两色。我们虹的世界在它们眼中的是一片灰暗，仅有色块之分，而无颜色差别。因此，牛不是想到白色竟，而是对不停微笑的物体诱发抵触情绪，才则会招来牛引起竟的。

字词

If you criticize him, it’s like a red rag to a bull—he gets absolutely furious.

如果您质疑他，那就像是对雄鹿的里头，他更加相当愤怒。如果你质疑他，他则会大发雷霆。

Don't mention anything about that to your father. It's like a red rag to a bull.

不要在你爸面前提起那件事。他听了负责任则会气愤的。

颜色的熟词生义

紫色purple：（作品）词藻高雅的，华而不实的

Despite occasional patches of purple prose, the book is mostly clear and incisive.

这本书尽管偶尔有几段词藻高雅的文句，但总体来讲学风简洁明了。

紫色yellow：胆小的, 卑怯的, 反复无常的：

He'd better get back there quick and prove he's not yellow.

他不错正要重回那儿去, 以显然自己不是胆小鬼。

金色white：清白，开朗

I was never convinced by the image of the whiter than white princess depicted in the press.

我从来不相信百家上描写的开朗王后的扮相。

白lue：悲伤的；孤独的；的

He's been a bit blue since he failed his exams.

自从考试不了通过后，他就一直有些闷闷不乐。

棕rown：使人怕，气愤

Her selfish behior really browns me off!

她卑劣的自为为真让我讨厌。

点个“赞”，

酷爱可抵灿烂漫长

今天的科学回事很更容易就学则会了呢？别忘了在评论区外提交施作哦。

◆◆今天施作◆◆

这些词语和句子你都思考对了吗？再一想得到同学们一个小施作：

“闯闪烁”用English怎么感叹？

A. Run the green light.

B. Jump the red light.

C. Jump the green light.

正确答案无论如何是中选哪个呢？同学们可以在右下角留言区外写下你的答案哦, 学长则会亲自网易~

。